Prevod od "na ton" do Brazilski PT


Kako koristiti "na ton" u rečenicama:

Volela bih da pripaziš na ton.
Adoraria se você mudasse o tom...
Ne zaboravite da saèekate na ton. Hvala.
e não se esqueça de esperar o bip.
Pripazi na ton pred svojim ocem. - Daj mi taj krompir ako ga neæeš jesti!
Pai, o teatro deve falar sobre a expressão política.
Molim vas / strehe poruku na ton.
Por favor, deixe seu recado após o sinal.
Pripazi malo na ton, Ferengi! Ili što?
Estou avisando para tomar cuidado com seu tom de voz, Ferengi.
Molim vas, koliko puta moram da vas upozorim na ton vašeg glasa?
Por favor. Preciso lhe repetir para não falar assim?
Obzirom na ton ovog razgovora oseæam moguænost kriminalnog elementa u ovoj èetvrti to bi moglo da ugrozi dragocen deo lokalne istorije.
Devido ao tom desta conversa... Pressinto que há um possível elemento criminal neste bairro. Que poria em perigo uma parte da história local.
Mislim da sam mislio na ton govora.
Sim, estava a perguntar-me... sobre o tom do discurso.
"Kada te vidim da hodaš po kadenci, zaboravim na sve" "Èini se da pleše zmija na ton iz trske."
Ao ver-te partir cadenciosa, bela em seu abandono, parece uma cobra que dança com um bastão.
Pazi na ton, neraspoloženo zeleno biæe iz ðubreta, ili æu da dovedem Bernija i Gerta da te isprebijaju.
Tome cuidado com seu tom de voz, criatura verde mal humorada do lixo. Ou então eu vou trazer o Bernie e o Gert aqui para quebrar a sua cara.
Pripazi na ton kad razgovaraš sa mnom, sinko.
É melhor abaixar seu tom, filho.
Možda bi trebala da pripaziš na ton, ne možeš odustati od predavanja bez mog potpisa.
Cuidado com o que fala. Não pode largar o curso sem que eu assine.
Dodao sam te kao sina, zato pazi na ton obraæanja.
Na verdade, como meu filho. Então, por favor, veja como fala comigo.
Savetujem ti da pripaziš na ton. Da se ne bih izgubio i završio u Toronto Staru.
E sugiro que maneire seu tom, ou poderei perder-me a caminho para seu jogo de hóquei e acabar no Toronto Star.
Znaš, Harvey, možeš me ismijavati koliko god želiš, ali pazi na ton.
Harvey, pode fazer graça o quanto quiser, mas tome cuidado.
Takoðer predlažem da pripazite na ton.
Sugiro também que você preste atenção ao seu tom.
Ti drski zajebu, pazi na ton!
Seu porra inconsequente, cuidado com o que fala!
Savetovala bih te da pripaziš na ton.
Te aconselho a moderar o seu tom.
On samo reaguje na ton i ne zna šta oèekujemo od njega.
Ele apenas reage ao som sem saber o que esperamos que faça.
Pripazi na ton, budi manje ratoborna.
Cuidado com o tom. Menos aguerrida.
Hej, pazi na ton, druškane, Ok?
Ei, quer moderar seu tom, amigo, certo?
Pazi na ton. - Da nedelju dana ne sereš.
Não pode falar assim com meu marido.
Pripazi na ton! Obraćaš se Bogu Uništenja!
Não tentem culpar o Deus da Destruição, seus malditos!
Pazi na ton ili æeš dobiti dogovor koji ti stvarno ne valja.
Cuidado com o tom de voz, ou terá um acordo que não gostará.
A time želite da kažete, bez obzira na ton koji smo se dogovorili da ne koristimo, da se niste dovoljno jasno izrazili za veèerom.
O que você quis dizer, apesar do tom que concordamos em não usar, é que você não se expressou muito bem no jantar.
Ne znam taèno, ali æu prebaciti radio na ton da možete pratiti moj signal.
Mas eu vou mudar este rádio para tom, assim podem rastrear o meu sinal.
3.3554909229279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?